2026-03-15T14:44:08Z https://mie-u.repo.nii.ac.jp/oai

oai:mie-u.repo.nii.ac.jp:00001420 2023-10-31T02:04:10Z 6:7:109:130

ヨーロッパ連合における国語の地位と使用(英文) コッホ, ミヒャエーラ Koch, Michaela application/pdf 公にはEUに所属する国のすべての国語は同じ地位を持っている。それゆえ翻訳と通訳に対して多くの費用がかかる。実際はEUは3つの国語だけを使用している。EUが拡大すれば、組織や予算の関係で公用語の地位と使用の不平等が大きくなる。今や、EUにおけるコミュニケーションにとって他の有効な解決法を考える時期である。本論では以下の問題を究明する。第1部:EUにおける言語の現状。1.EUの多言語政策 2.翻訳と通訳のサービス 3.拡大するEU 4.言語の地位と使用における平等 第2部:国際的なコミュニケーションの3つのモデル。1.いくつかの国語を公用語とする 2.ひとつの国語を公用語とする 3.ひとつの人工語(エスペラント語)を公用語とする 論説 / Article 三重大学人文学部文化学科 2004-03-25 eng departmental bulletin paper VoR http://hdl.handle.net/10076/1985 https://mie-u.repo.nii.ac.jp/records/1420 0289-7253 AN10045090 人文論叢 : 三重大学人文学部文化学科研究紀要 21 119 131 https://mie-u.repo.nii.ac.jp/record/1420/files/KJ00004271187.pdf application/pdf 858.0 kB 2017-02-17