@article{oai:mie-u.repo.nii.ac.jp:00011265,
 author = {松岡, 知津子 and MATSUOKA, Chizuko and 服部, 明子 and HATTORI, Akiko},
 journal = {三重大学高等教育研究, Mie University Journal of Studies on Higher Education},
 month = {Mar},
 note = {application/pdf, 本研究では，本学にとって，もっとも活発に交流が行われてきた国の1つであるドイツに焦点を絞り，平成28年10月に本学に交換留学生および大学推薦の日本語日本文化研修生として来日したドイツ人留学生3名に半構造化インタビューを実施した．インタビューでは，彼らがどのようにして本学を選んだのか，本学においてどのような活動を行っているのか，本学にどのようなことを期待しているのかを調査した．その結果，留学生たちは本学留学にあたって，具体的な目標を設定していたこと，本学における日本語教育の課題，協定大学との教育研究システム面における課題などが明らかになった．また，本学学生がドイツへ留学する際に求められる出発前教育および留学生の来日前教育の重要性や，協定大学間における教師交流の有効性についても指摘した．, In this study we concentrated on Germany, the country with which our university has the closest relationship and we performed semi-structured interviews with 3 German exchange students, who arrived in Japan in October 2016. The interviews revealed their reasons for selecting our university and what activities they are participating in at our university. The interviews revealed that the students have specific reasons for coming to Japan, and that our university has areas for improvement in Japanese teaching and in management. Moreover, we also found that teacher cooperation and exchanges were possible between the teachers in Japan and Germany, and that orientation lectures about life and studying in Germany are necessary when students from our university go to study in Germany, as are orientation lectures about life and studying in Japan for students who come to Japan.},
 pages = {89--98},
 title = {ドイツ人留学生の三重大学への留学動機},
 volume = {23},
 year = {2017},
 yomi = {マツオカ, チズコ and ハットリ, アキコ}
}