{"created":"2023-06-19T11:35:06.905432+00:00","id":1572,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"07727e3c-7c7a-4656-91d4-874a1b952593"},"_deposit":{"created_by":13,"id":"1572","owners":[13],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1572"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:mie-u.repo.nii.ac.jp:00001572","sets":["6:7:109:137"]},"author_link":["2209"],"item_4_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2011-03-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"155","bibliographicPageStart":"145","bibliographicVolumeNumber":"28","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"人文論叢 : 三重大学人文学部文化学科研究紀要"}]}]},"item_4_description_14":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"世界の文化を類型化し対比する主要な研究から「コンテクスト」「時間感覚」「結論の位置」「視線」「対面距離」「身体接触」「あいづち」に視点をおいたものをとりあげる。また、コミュニケーションギャップの具体例をいくつか挙げ、上記研究及び他の複数の視点から考察を行うと、1つの例にも様々な文化背景の要因が関わっていることがわかる。われわれは現代社会の異文化間コミュニケーションにおける非言語の重要性を一層注視しなければならない。ネット社会の発展の中で、文化背景を軽視した言語だけのコミュニケーションが増えることで、不要な誤解や摩擦が増え、時に極端な情報が伝わっている。誤解や無理解はそのままにしておくと偏見に変わる。理由や文化背景を正しく知り、また、説明する努力が求められる。メッセージの送り手は、送る相手の文化スタイルに合わせないとメッセージの内容が正しく伝わらない、ということを再認識することが必要だ。そのため自文化を深く知り、異文化の相手に正確に説明することと、接触する相手の文化について事前の理解を深めた上でコミュニケーションすることが肝要である。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_publisher_30":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"三重大学人文学部文化学科"}]},"item_4_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0289-7253","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_4_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10045090","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_text_18":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"The Cultural Types and Communication Gaps"}]},"item_4_text_65":{"attribute_name":"資源タイプ（三重大）","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Departmental Bulletin Paper / 紀要論文"}]},"item_4_version_type_15":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"藤本, 久司","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"FUJIMOTO, Hisashi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"2209","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-02-17"}],"displaytype":"detail","filename":"10C16455.pdf","filesize":[{"value":"1.5 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"10C16455.pdf","url":"https://mie-u.repo.nii.ac.jp/record/1572/files/10C16455.pdf"},"version_id":"0c03cb1e-00b5-427a-aee9-fb84cb72a969"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"文化の類型とコミュニケーションギャップ","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"文化の類型とコミュニケーションギャップ","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"4","owner":"13","path":["137"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2013-09-02"},"publish_date":"2013-09-02","publish_status":"0","recid":"1572","relation_version_is_last":true,"title":["文化の類型とコミュニケーションギャップ"],"weko_creator_id":"13","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-10-31T04:09:33.418615+00:00"}