{"created":"2023-06-19T11:35:10.038591+00:00","id":1646,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"3f19ec15-c767-4a8c-8546-d615c290352e"},"_deposit":{"created_by":13,"id":"1646","owners":[13],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1646"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:mie-u.repo.nii.ac.jp:00001646","sets":["6:7:109:142"]},"author_link":["2323"],"item_4_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2016-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"60","bibliographicPageStart":"47","bibliographicVolumeNumber":"33","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"人文論叢 : 三重大学人文学部文化学科研究紀要"}]}]},"item_4_description_14":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本文討論現代漢語中的動補型複合動詞，並將焦點放在「V 完」上。所謂動補型複合動詞，\n可表示為「V1+V2」，其中V1 表示動作及行為，V2 表示蒙受前述動作而引發的狀態變化或結果。\n在教學的過程中，經常遇到日本學生在語意表現上不夠充分的情形，經過觀察，發現學生對於結果\n補語的掌握度低，主要偏誤乃是「未用」而非「誤用」。關於動作或事件的完結，學生雖能以「了」\n來表達，但表現出來的語意經常與實際想表達的內容不甚相符。因此本論文以「V 完」為討論重點。\n研究步驟上，首先從秋山淳（1998）、石村廣（2000）、木村惠介（2006, 2007）等人對動補型複合\n動詞的分類來觀察「V 完」所屬的類型；其次，分析能夠與結果補語「完」組合成複合動詞的動詞\n類型，找出V1 動詞的主要特徵；最後，根據「V 完」的構詞特徵與句法焦點來規劃教學流程。期\n待能藉由研究分析的過程來研擬動作完結「V 完」的對日教學策略，進而提升教學效果。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_publisher_30":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"三重大学人文学部文化学科"}]},"item_4_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0289-7253","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_4_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10045090","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_text_65":{"attribute_name":"資源タイプ（三重大）","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Departmental Bulletin Paper / 紀要論文"}]},"item_4_version_type_15":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"曾, 若涵","creatorNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"2323","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-02-17"}],"displaytype":"detail","filename":"10C17644.pdf","filesize":[{"value":"549.5 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"10C17644.pdf","url":"https://mie-u.repo.nii.ac.jp/record/1646/files/10C17644.pdf"},"version_id":"e4ffa8d3-a86f-4273-9044-0697683ba1c2"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"動補型複合動詞","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"V 完","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"對日教學","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"現代漢語教學","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"zha"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"動補型複合動詞「V 完」的構詞特徵及對日教學建議","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"動補型複合動詞「V 完」的構詞特徵及對日教學建議","subitem_title_language":"zh-cn"}]},"item_type_id":"4","owner":"13","path":["142"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2016-03-24"},"publish_date":"2016-03-24","publish_status":"0","recid":"1646","relation_version_is_last":true,"title":["動補型複合動詞「V 完」的構詞特徵及對日教學建議"],"weko_creator_id":"13","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-10-31T04:59:14.468061+00:00"}