WEKO3
アイテム
感謝の気持ちを伝えるe-mailの違い日本語母語話者と中国語母語話者を比較して
http://hdl.handle.net/10076/0002001543
http://hdl.handle.net/10076/000200154379bcf1cd-97aa-4853-bcc8-cec995f5f12a
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
2025BF0002.pdf (1.5 MB)
|
|
| アイテムタイプ | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-07-11 | |||||||||
| タイトル | ||||||||||
| タイトル | 感謝の気持ちを伝えるe-mailの違い日本語母語話者と中国語母語話者を比較して | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| タイトル | ||||||||||
| タイトル | Differences in e-mails used to express gratitude Comparing Japanese Native Speakers and Chinese Native speakers | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 言語 | ||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 感謝表現 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 「ありがとう（ございます/ございました）。」 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | JNS | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | CNS | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||
| 著者 |
百瀬, みのり
× 百瀬, みのり
|
|||||||||
| 抄録 | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||
| 内容記述 | This paper investigates and analyzes the differences in the way expressions of gratitude are expressed between Japanese Native Speakers (JNS) and Chinese Native Speakers (CNS) in e-mail discourse. As a result, it was found that the difference is that JNS e-mail discourse expresses gratitude by using multiple expressions of gratitude in long, polite sentences, while CNS e-mail discourse expresses gratitude by using short, concise expressions of gratitude in everyday language. | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 書誌情報 |
ja : 三重大学国際交流センター紀要 en : Bulletin of Center for International Education and Research, Mie University 巻 20, p. 1-16, 発行日 2025-03-31 |
|||||||||
| ISSN | ||||||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||||
| 収録物識別子 | 2189-8979 | |||||||||
| 書誌レコードID | ||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||
| 収録物識別子 | AA12754693 | |||||||||
| 著者版フラグ | ||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||
| 出版者 | ||||||||||
| 出版者 | 三重大学国際交流センター | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 出版者（ヨミ） | ||||||||||
| 言語 | ja-Kana | |||||||||
| 値 | ミエダイガクコクサイコウリュウセンター | |||||||||
| 資源タイプ（三重大） | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 値 | Departmental Bulletin Paper / 紀要論文 | |||||||||
