{"created":"2023-06-19T11:36:59.686246+00:00","id":4142,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"6950131f-0845-4ccf-83d7-9d2fd4054bfb"},"_deposit":{"created_by":13,"id":"4142","owners":[13],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"4142"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:mie-u.repo.nii.ac.jp:00004142","sets":["312:313:319:324"]},"author_link":["7873"],"item_4_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2004-03-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"38","bibliographicPageStart":"29","bibliographicVolumeNumber":"24","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"三重大学教育学部附属教育実践総合センター紀要"}]}]},"item_4_description_14":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿は、教育学部留学生専門教育教官として取り組んできた事柄のなかで、外国人留学生に関して、重要だと思われる事項を、「心のケアと共生」という観点から考察したものである。希望を抱いて日本に留学してきた外国人留学生たちがそのまま日本社会に滑らかに適応できれば問題ないのであるが、現実には異文化摩擦や異言語の壁を経験したり、予想だにしなかった事故や病気に見舞われたりして、日本人学生と同様に学生生活を謳歌するのには幾つかの困難を乗り越えなければならない。かれらはその困難を乗り越える途上で「留学生相談室」を訪れるのである。本稿では、かれらがどんな悩みや問題点を抱いているのかを具体的な相談事例に基づいて明らかにしている。また、留学生に対する「支援」のあり方についても、政府などの公的機関ではない一般の庶民や学生は、一方通行的な「弱者に対する救済」よりは、「心と心を交わすコミュニケーション」のほうが大切であるという「共生」の考え方を基本として提出している。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"原著論文 / Original","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_publisher_30":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"三重大学教育学部附属教育実践総合センター"}]},"item_4_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1346-6542","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_4_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11451572","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_text_18":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Mental Care for Foreign Students and the Symbiosis : From the Counseling Office for Foreign Students at the Faculty of Educstion, Mie Univercity"}]},"item_4_text_63":{"attribute_name":"ノート","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"NII提供データ"}]},"item_4_text_65":{"attribute_name":"資源タイプ（三重大）","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Departmental Bulletin Paper / 紀要論文"}]},"item_4_version_type_15":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"別府, 直苗","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ベップ, ナオイ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"BEPPU, Naoi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"7873","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-02-18"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00004289492.pdf","filesize":[{"value":"714.0 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00004289492.pdf","url":"https://mie-u.repo.nii.ac.jp/record/4142/files/KJ00004289492.pdf"},"version_id":"945f1301-51e7-48ef-b80b-fd3af16ee272"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"外国人留学生","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"心のケア","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"共生","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語力","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"異文化コミュニケーション","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"外国人留学生の心のケアと共生について : 三重大学教育学部留学生相談室から","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"外国人留学生の心のケアと共生について : 三重大学教育学部留学生相談室から","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"4","owner":"13","path":["324"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2007-02-09"},"publish_date":"2007-02-09","publish_status":"0","recid":"4142","relation_version_is_last":true,"title":["外国人留学生の心のケアと共生について : 三重大学教育学部留学生相談室から"],"weko_creator_id":"13","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-10-02T01:11:44.520106+00:00"}